[6120.dbd]
ENU=
PTB=
NLD=
FRA=
DEU=
ITA=
RUS=
ESP=
SVE=

[ENU.Global]
Caption=Software and Documentation CD-ROM
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[ENU.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Exit Program
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Change Language]
Type=2
Data=Change Language
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Install Printer Driver
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Documentation]
Type=2
Data=Documentation
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Register Printer
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Alternative Drivers
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Printer Management Tools
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Download Manager
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Home Text]
Type=2
Data=Thank you for choosing award winning Xerox Printers.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Install the printer driver onto your computer. This PostScript printer driver is specifically designed to let you access the special features of your Phaser Printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=For help with use of your printer, see the User Guide (PDF) and Reference Guide.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=When you register your Xerox printer, you’ll activate its warranty and guarantee that you have support and service should you ever need it.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Link to the Xerox Color Connection web site for a wealth of resources for Xerox printer customers, including tips, tutorials, and templates.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Link to the Xerox web site to learn about and download the Xerox Walk-Up Printing driver.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Link to the Xerox web site to explore the available Xerox printer management tools and install the tools that best meet your needs.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=PrintingScout is designed to provide status and help with errors on the printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=Download Manager is a utility, which allows the user to download and delete color profiles, PS fonts (single-byte only), and overlays from the printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Change the language used for this program.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Thank you for choosing Xerox Printers.  If you need further assistance, please visit us on the web: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Change Language]
Type=2
Data=Change Language
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Exit Program
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Thank you for choosing Xerox Printers.  If you need further assistance, please visit us on the web: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Change the language used for this program.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Thank you for choosing award winning Xerox Printers.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Click to close this screen and to return to previous screen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=View online or print a complete resource for learning about software features available with this printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=View online or print a complete resource for using and maintaining your printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Back)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=User Guide
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Reference Guide
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Download Adobe® Reader® software
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Link to Adobe's website
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ENU.Launch Application]
Caption=DemoShield Demo
Insert Disk Message=The '%s' application could not be located.
Insert Disk Instructions=Please insert the next disk and press OK to continue.
Browse Message=The '%s' application could not be located.
Browse Instructions=Please browse for the application you want to launch.

[PTB.Global]
Caption=CD-ROM de Software e Documentação
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[PTB.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Sair do Programa
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Change Language]
Type=2
Data=Alterar Idioma
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Instalar Driver da Impressora
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Documentation]
Type=2
Data=Documentação
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Registrar Impressora
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Drivers Alternativos
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Ferramentas de Gerenciamento da Impressora
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Gerenciador de Download 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Home Text]
Type=2
Data=Agradecemos por escolher as premiadas Impressoras Xerox.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Instale o driver da impressora no computador. O driver da impressora PostScript foi especificamente projetado para permitir que você acesse os recursos especiais da impressora Phaser.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=Para obter ajuda com a utilização da impressora, consulte o Guia do Usuário (PDF) e o Guia de Referência.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=Ao registrar sua impressora Xerox, será ativada a garantia e isso assegurará que você tenha suporte e assistência sempre que precisar.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Link para o site da Xerox Color Connection na Web para obter uma imensa variedade de recursos para os clientes de impressoras Xerox, incluindo dicas, tutoriais e modelos.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Link para o site da Xerox na Web para fazer download do driver da Xerox Walk-Up Printing e aprender sobre ele..
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Link para o site da Xerox na Web para explorar as ferramentas de gerenciamento disponíveis da impressora Xerox e instalar as ferramentas que melhor atendam às suas necessidades.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=O PrintingScout foi desenvolvido para fornecer status e ajudar com os erros na impressora.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=O Gerenciador de Download é um utilitário, o qual permite que o usuário faça download e exclua perfis de cores, fontes PS (somente um byte) e sobreposições da impressora.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Altera o idioma usado para este programa.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Agradecemos por escolher as Impressoras Xerox.  Se precisar de mais assistência, visite nosso site na web: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Change Language]
Type=2
Data=Alterar Idioma
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Sair do Programa
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Agradecemos por escolher as Impressoras Xerox.  Se precisar de mais assistência, visite nosso site na web: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Altera o idioma usado para este programa.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Agradecemos por escolher as premiadas Impressoras Xerox.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Clique para fechar esta tela e retornar à tela anterior.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=Exiba em on-line ou imprima um recurso completo para aprender mais sobre os recursos do software disponíveis com a impressora.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=Exiba em on-line ou imprima um recurso completo para usar e manter a impressora.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Retornar)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=Guia do Usuário
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Guia de Referência
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Download do software Adobe® Reader®.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[PTB.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Visite o site da Adobe na Web.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Global]
Caption=Cd-rom met software en documentatie
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[NLD.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Programma afsluiten
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Change Language]
Type=2
Data=Taal veranderen
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Printerstuurprogramma installeren
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Documentation]
Type=2
Data=Documentatie
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Printer registreren
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Alternatieve stuurprogramma's
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Printer Management Tools (hulpprogramma's voor printerbeheer)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Downloadbeheer 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Home Text]
Type=2
Data=Wij stellen het zeer op prijs dat u een printer van Xerox hebt gekozen. Deze printer is niet voor niets met een prijs beloond.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Installeer het printerstuurprogramma op uw computer. Dit PostScript-printerstuurprogramma is speciaal ontworpen voor de Phaser-printer en biedt u toegang tot alle speciale functies van uw printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=Zie de Handleiding voor de gebruiker (PDF) en de Referentiehandleiding voor helpinformatie bij deze printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=Als u uw Xerox-printer registreert, activeert u de garantie van de printer en bent u verzekerd van ondersteuning en service als u die nodig hebt.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Bezoek de Xerox Color Connection-website voor een scala aan informatiebronnen voor klanten met een Xerox-printer. Hier vindt u tips, zelfstudiemateriaal en sjablonen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Ga naar de Xerox-website voor meer informatie over het Xerox Walk-Up printerstuurprogramma en om dit te downloaden.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Bezoek de website van Xerox om de beschikbare hulpprogramma's voor printerbeheer te bekijken en de hulpprogramma's te installeren die het meest tegemoetkomen aan uw wensen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=PrintingScout geeft de printerstatus weer en biedt hulp bij fouten op de printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=Met het hulpprogramma Downloadbeheer kan de gebruiker kleurprofielen, PS-lettertypen (alleen single-byte) en overlays downloaden of op de printer verwijderen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Wijzig de taal van dit programma.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Wij stellen het zeer op prijs dat u een printer van Xerox hebt gekozen.  Als u meer hulp nodig hebt, kunt u onze website bezoeken: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Change Language]
Type=2
Data=Taal veranderen
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Programma afsluiten
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Wij stellen het zeer op prijs dat u een printer van Xerox hebt gekozen.  Als u meer hulp nodig hebt, kunt u onze website bezoeken: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Wijzig de taal van dit programma.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Wij stellen het zeer op prijs dat u een printer van Xerox hebt gekozen. Deze printer is niet voor niets met een prijs beloond.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Klik hier om dit scherm te sluiten en terug te gaan naar het vorige scherm.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=Kijk online of druk de complete handleiding af voor informatie over de softwaretoepassingen van deze printer.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=U kunt alle informatie over het gebruik en het onderhoud van de printer on line bekijken of afdrukken.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Terug)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=Gebruikershandleiding
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Referentiehandleiding
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Het programma Adobe® Reader® downloaden.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[NLD.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Koppeling naar de website van Adobe.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Global]
Caption=CD-ROM contenant le logiciel et la documentation
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[FRA.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Quitter le programme
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Change Language]
Type=2
Data=Modifier la langue
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Installer le pilote de l'imprimante
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Documentation]
Type=2
Data=Documentation
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Enregistrer l'imprimante
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Pilotes de remplacement
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Outils de gestion d'imprimante
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Gestionnaire de téléchargement 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Home Text]
Type=2
Data=Merci d'avoir choisi une imprimante Xerox, renommée dans le monde entier.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Installez le pilote d'imprimante sur votre ordinateur. Ce pilote d'imprimante PostScript est spécialement conçu pour vous permettre d'accéder aux fonctions spéciales de l'imprimante Phaser.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de l'imprimante, voir le Guide de l'utilisateur (PDF) et le Guide de référence. 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=Lors de l'enregistrement de votre imprimante Xerox, sa garantie est activée et cela vous donne droit à une assistance en cas de besoin.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Visitez le site Web Xerox Color Connection pour consulter une documentation très complète, destinée aux utilisateurs des systèmes d'impression Xerox, incluant des conseils, des didacticiels et des modèles.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Visitez le site Web Xerox pour obtenir davantage d'informations au sujet du pilote d'impression Xerox Walk-Up et pour télécharger ce pilote.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Visitez le site Web Xerox pour découvrir les différents outils de gestion d'imprimante Xerox, et installez les outils les mieux adaptés à vos besoins.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=PrintingScout fournit des informations d'état et une aide en cas d'erreur au niveau de l'imprimante.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=Le Gestionnaire de téléchargement est un programme utilitaire qui permet à l'utilisateur de télécharger et de supprimer des profils couleur, des polices PS (à un octet uniquement) et des calques, à partir de l'imprimante.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Modifier la langue utilisée pour l'interface de ce programme.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Modifier la langue
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10
FRA.Documentation.Change Language]
=

[FRA.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Quitter le programme
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Merci d'avoir choisi une imprimante Xerox.  Pour toute assistance supplémentaire, veuillez visiter notre site Web : www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Modifier la langue utilisée pour l'interface de ce programme.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Merci d'avoir choisi une imprimante Xerox, renommée dans le monde entier.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Cliquez pour quitter cet écran et retourner à l'écran précédent.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=Affichez ou imprimez une documentation en ligne complète au sujet des caractéristiques de l'imprimante.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=Affichez ou imprimez une documentation en ligne complète au sujet de l'utilisation et de la maintenance de votre imprimante.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Précédent)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=Guide de l'utilisateur
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Guide de référence
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Permet de télécharger le logiciel Adobe® Reader®.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[FRA.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Lien vers le site Web de Adobe.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Global]
Caption=Software- und Dokumentations-CD
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[DEU.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Programm beenden
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Change Language]
Type=2
Data=Andere Sprache wählen
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Druckertreiber installieren
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Documentation]
Type=2
Data=Dokumentation
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Drucker registrieren
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Alternative Treiber
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Tools für das Druckermanagement
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Download Manager
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Home Text]
Type=2
Data=Vielen Dank, dass Sie sich für preisgekrönte Xerox Drucker entschieden haben.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Installation des Druckertreibers auf Ihrem Computer. Dieser PostScript-Druckertreiber ist so konzipiert, dass Sie die Sonderfunktionen Ihres Phaser-Druckers nutzen können.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=Weitere Informationen zur Verwendung des Druckers befinden sich im Benutzerhandbuch (PDF) und im Referenzhandbuch.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=Wenn Sie Ihren Xerox Drucker registrieren, aktivieren Sie die Garantie und können somit im Bedarfsfall den technischen Support und Kundendienst in Anspruch nehmen. 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Link zur Xerox Color Connection-Website mit einer Fülle von Ressourcen für Besitzer von Xerox Druckern, darunter Tipps, Lehrgänge und Vorlagen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Link zur Xerox Website, um Informationen über den Xerox Walk-Up-Druckertreiber zu erhalten und den Druckertreiber herunterzuladen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Link zur Xerox Website, um eine Liste der verfügbaren Xerox Tools für das Druckermanagement zu sehen und die Tools zu installieren, die Ihren Forderungen am besten gerecht werden.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=PrintingScout dient zur Anzeige des Druckerstatus und zur Hilfe bei Fehlern am Drucker.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=Download Manager ist ein Dienstprogramm, mit dem Benutzer Farbprofile, PostScript-Schriften (nur Single-Byte) und Overlays vom Drucker herunterladen und löschen können.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Die Sprache ändern, die für dieses Programm verwendet wird.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Vielen Dank, dass Sie sich für Xerox Drucker entschieden haben.  Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie uns bitte im Internet unter www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Change Language]
Type=2
Data=Andere Sprache wählen
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Programm beenden
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Vielen Dank, dass Sie sich für Xerox Drucker entschieden haben.  Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie uns bitte im Internet unter www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Die Sprache ändern, die für dieses Programm verwendet wird.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Vielen Dank, dass Sie sich für preisgekrönte Xerox Drucker entschieden haben.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Klicken, um diesen Bildschirm zu schließen und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=Lesen Sie die komplette Dokumentation zu Softwarefunktionen dieses Druckers auf dem Bildschirm oder drucken Sie sie aus.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=Eine komplette Ressource zur Benutzung und Wartung Ihres Druckers, die online angezeigt oder ausgedruckt werden kann.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Zurück)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=Benutzerhandbuch
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Referenzhandbuch
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Adobe® Reader®-Software laden.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[DEU.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Link zur Adobe-Website
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Global]
Caption=CD-ROM del software e della documentazione
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[ITA.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Esci dal programma
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Change Language]
Type=2
Data=Modifica lingua
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Installa driver stampante
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Documentation]
Type=2
Data=Documentazione
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Registra stampante
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Driver alternativi
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Strumenti di gestione stampante
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Gestione scaricamento 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Home Text]
Type=2
Data=Grazie per aver scelto una stampante pluripremiata Xerox.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Installare il driver stampante sul proprio computer. Questo driver stampante PostScript è progettato in modo particolare per consentire accesso alle funzioni speciali della stampante Phaser.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=Per informazioni sull'uso della stampante, vedere la guida per l'utente (PDF) e la guida di riferimento.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=Durante la registrazione della stampante Xerox, se ne attiverà la garanzia. Questa garantisce la possibilità di ricevere supporto e servizi in caso di necessità.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Collegarsi al sito Web Color Connection Xerox (solo in lingua inglese), una vera miniera di risorse che mette a disposizione suggerimenti, tutorial e modelli per i clienti di stampanti Xerox.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Collegarsi al sito Web Xerox per saperne di più sul driver stampante Walk-Up Xerox e scaricarlo.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Collegarsi al sito Web Xerox per esplorare gli strumenti di gestione stampanti Xerox disponibili e installare quelli che rispondono meglio alle proprie esigenze.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=PrintingScout è progettato per fornire lo stato e le informazioni di risoluzione errori della stampante.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=Gestione scaricamento è un'utility che consente di scaricare e cancellare profili del colore, font PS (solo a byte singolo) e overlays dalla stampante.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Modificare la lingua del programma.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Grazie per aver scelto una stampante Xerox.  Per ulteriore assistenza, visitare il sito Web www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Change Language]
Type=2
Data=Modifica lingua
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Esci dal programma
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Grazie per aver scelto una stampante Xerox.  Per ulteriore assistenza, visitare il sito Web www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Modificare la lingua del programma.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Grazie per aver scelto una stampante pluripremiata Xerox.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Fare clic qui per chiudere questa schermata e ritornare a quella precedente.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=Per informazioni sulle funzioni della stampante, visualizzare una risorsa in linea oppure stamparla.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=Visualizzare in linea o stampare una serie completa di risorse per l'utilizzo e la manutenzione della stampante.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Indietro)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=Guida per l'utente
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Guida di riferimento
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Scarica il software Adobe® Reader®.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ITA.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Collegamento al sito web Adobe.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[RUS.Global]
Caption=Êîìïàêò-äèñê «Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è äîêóìåíòàöèÿ»
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[RUS.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Âûõîä èç ïðîãðàììû
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Change Language]
Type=2
Data=Èçìåíåíèå ÿçûêà
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Óñòàíîâêà äðàéâåðà ïðèíòåðà
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Documentation]
Type=2
Data=Äîêóìåíòàöèÿ
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Ðåãèñòðàöèÿ ïðèíòåðà
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Äðóãèå äðàéâåðû
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Ñðåäñòâà óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðîì
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Àäìèíèñòðàòîð çàãðóçêè 
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Home Text]
Type=2
Data=Ñïàñèáî çà âûáîð ïðèíòåðîâ Xerox, óäîñòîåííûõ ìíîãèõ íàãðàä.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Óñòàíîâèòå äðàéâåð ïðèíòåðà íà êîìïüþòåð. Äàííûé äðàéâåð PostScript ïðåäíàçíà÷åí äëÿ äîñòóïà ê ñïåöèàëüíûì ôóíêöèÿì ïðèíòåðà Phaser.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïðàâêè ïî ïðèíòåðó îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâó ïîëüçîâàòåëÿ (â ôîðìàòå PDF) è ñïðàâî÷íîìó ðóêîâîäñòâó.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=Ïîñëå ðåãèñòðàöèè ïðèíòåðà Xerox âñòóïàåò â äåéñòâèå åãî ãàðàíòèÿ, è âû ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïîëó÷åíèå ïîääåðæêè è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Ïîñåòèòå öåíòð ðåñóðñîâ íà âåá-óçëå Xerox, ñîäåðæàùèé ìíîæåñòâî ðåñóðñîâ äëÿ ïîëüçîâàòåëåé ïðèíòåðîâ Xerox, âêëþ÷àÿ ïîëåçíûå ñîâåòû, ðóêîâîäñòâà è øàáëîíû.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Ïîñåòèòå âåá-óçåë Xerox äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé è çàãðóçêè äðàéâåðà Xerox Walk-Up Printing.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Ïîñåòèòå âåá-óçåë Xerox äëÿ âûáîðà è óñòàíîâêè íàèáîëåå ïîäõîäÿùèõ ñðåäñòâ óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðîì Xerox.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=PrintingScout — ýòî ñðåäñòâî ïðîñìîòðà ñîñòîÿíèÿ è âûÿâëåíèÿ íåïîëàäîê ïðèíòåðà.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=«Àäìèíèñòðàòîð çàãðóçêè» — ýòî ñëóæåáíàÿ ïðîãðàììà, êîòîðàÿ äàåò âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòåëþ çàãðóæàòü â ïðèíòåð è óäàëÿòü èç íåãî öâåòîâûå ïðîôèëè, øðèôòû PS è íàäïå÷àòêè.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Èçìåíåíèå ÿçûêà, èñïîëüçóåìîãî â äàííîé ïðîãðàììå.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Ñïàñèáî çà âûáîð ïðèíòåðîâ Xerox.  Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé ïîìîùè ïîñåòèòå âåá-óçåë www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Change Language]
Type=2
Data=Èçìåíåíèå ÿçûêà
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Âûõîä èç ïðîãðàììû
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Ñïàñèáî çà âûáîð ïðèíòåðîâ Xerox.  Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé ïîìîùè ïîñåòèòå âåá-óçåë www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Èçìåíåíèå ÿçûêà, èñïîëüçóåìîãî â äàííîé ïðîãðàììå.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Ñïàñèáî çà âûáîð ïðèíòåðîâ Xerox, óäîñòîåííûõ ìíîãèõ íàãðàä.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Íàæìèòå ýòó êíîïêó äëÿ çàêðûòèÿ îêíà è âîçâðàòà ê ïðåäûäóùåìó ýêðàíó.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé î âîçìîæíîñòÿõ ýòîãî ïðèíòåðà îáðàòèòåñü ê ýëåêòðîííîé èëè ïå÷àòíîé äîêóìåíòàöèè.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=Ïðè ðàáîòå è îáñëóæèâàíèè ïðèíòåðà ïîëüçóéòåñü èíòåðàêòèâíîé è ïå÷àòíîé äîêóìåíòàöèåé ê ïðèíòåðó.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Íàçàä)
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Ñïðàâî÷íîå ðóêîâîäñòâî
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Çàãðóçèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Adobe® Reader®.
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[RUS.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Ññûëêà íà âåá-óçåë êîìïàíèè Adobe
Caption=
Tooltip=
Font=system
Point Size=10

[ESP.Global]
Caption=CD-ROM de software y documentación
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[ESP.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Salir del programa
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Change Language]
Type=2
Data=Cambiar idioma
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Instalar controlador de impresora
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Documentation]
Type=2
Data=Documentación
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Registrar impresora
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Controladores alternativos
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Herramientas de administración de la impresora
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Administrador de descargas 
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Home Text]
Type=2
Data=Gracias por elegir las galardonadas impresoras Xerox.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Instale el controlador de impresora en el ordenador. Este controlador de impresora PostScript se ha diseñado específicamente para facilitarle el acceso a las funciones especiales de la impresora Phaser.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=Si precisa ayuda sobre el uso de la impresora, consulte la Guía del usuario (PDF) y la Guía de referencia.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=Al registrar su impresora Xerox, se activará su garantía y se asegurará de que dispondrá de asistencia y servicio si alguna vez los necesitara.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Visite el sitio web Color Connection de Xerox donde encontrará una gran cantidad de recursos para usuarios de impresoras Xerox, incluidos tutoriales, sugerencias y plantillas.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Visite el sitio web de Xerox para informarse sobre el controlador de impresión Xerox Walk-Up y descargarlo.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Visite el sitio web de Xerox para examinar las herramientas de administración de impresoras Xerox que hay disponibles e instalar las más apropiadas para sus necesidades.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=PrintingScout proporciona información sobre el estado de la impresora así como ayuda sobre los errores.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=El administrador de descargas es una utilidad que permite al usuario descargar y eliminar perfiles de color, fuentes PS (de un byte solo) y sobreimpresiones desde la impresora.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Cambia el idioma de este programa.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Gracias por elegir impresoras Xerox.  Si necesita más ayuda, visite nuestra página web: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Change Language]
Type=2
Data=Cambiar idioma
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Salir del programa
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Gracias por elegir impresoras Xerox.  Si necesita más ayuda, visite nuestra página web: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Cambia el idioma de este programa.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Gracias por elegir las galardonadas impresoras Xerox.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Haga clic aquí para cerrar esta pantalla y volver a la pantalla anterior.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=Ver en línea o imprimir información para aprender las funciones de software disponibles con esta impresora.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=Consúltela en línea o imprima una guía completa sobre el uso y mantenimiento de la impresora.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Atrás)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=Guía del usuario
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Guía de referencia
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Descarga el software Adobe® Reader®.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[ESP.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Enlace con el sitio web de Adobe.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Global]
Caption=Cd-romskivan Programvara och dokumentation
Ok=OK
Cancel=Cancel
Browse=Browse...

[SVE.Home.Exit Program]
Type=2
Data=Avsluta programmet
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Change Language]
Type=2
Data=Ändra språk
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Install Printer Driver]
Type=2
Data=Installera skrivardrivrutin
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Documentation]
Type=2
Data=Dok.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Register Printer]
Type=2
Data=Registrera skrivaren
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Color Connection]
Type=2
Data=Color Connection
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Alternative Drivers]
Type=2
Data=Alternativa drivrutiner
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Printer Management Tools]
Type=2
Data=Skrivarhanteringsverktyg
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.PrintingScout]
Type=2
Data=PrintingScout
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Download Manager]
Type=2
Data=Hanterare för filhämtning
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Home Text]
Type=2
Data=Tack för att du valt de prisbelönta Xerox-skrivarna.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Install Printer Driver Text]
Type=2
Data=Installera skrivardrivrutinen i datorn. Den här PostScript-skrivardrivrutinen har utformats särskilt för att du ska få tillgång till specialfunktionerna i din Phaser-skrivare.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Documentation Text]
Type=2
Data=Mer hjäp om skrivaren finns i användarhandboken (PDF) of referensguiden.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Register Printer Text]
Type=2
Data=När du registrerar din Xerox-skrivare, aktiverar du garantin och kan garanterat få support och service om du skulle behöva det.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Color Connection Text]
Type=2
Data=Länk till webbplatsen Xerox Color Connection med många resurser för Xerox kunder, där till exempel tips, guider och mallar ingår.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Alternative Drivers Text]
Type=2
Data=Länk till Xerox webbplats där du kan lära dig om och hämta Xerox Walk-Up Printing-drivrutinen.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Printer Management Tools Text]
Type=2
Data=Länk till Xerox webbplats där du kan hitta tillgängliga hanteringsverktyg för Xerox-skrivare och installera de verktyg som passar dina behov bäst.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.PrintingScout Text]
Type=2
Data=PrintingScout används för att ge status och hjälp med fel på skrivaren.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Download Manager Text]
Type=2
Data=Hanterare för filhämtning är ett verktyg som används för att hämta och ta bort färgprofiler, PS-teckensnitt (endast en byte) och överlappningar från skrivaren.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Change Language Text]
Type=2
Data=Ändra språket som används i programmet.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Home.Exit Program text]
Type=2
Data=Tack för att du valt en Xerox-skrivare.  Om du behöver ytterligare hjälp kan du besöka oss på webben: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Change Language]
Type=2
Data=Ändra språk
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Exit Program]
Type=2
Data=Avsluta programmet
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Exit Program text]
Type=2
Data=Tack för att du valt en Xerox-skrivare.  Om du behöver ytterligare hjälp kan du besöka oss på webben: www.office.xerox.com.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Change Language Text]
Type=2
Data=Ändra språket som används i programmet.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Home Text]
Type=2
Data=Tack för att du valt de prisbelönta Xerox-skrivarna.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.(Back) Text]
Type=2
Data=Klicka här om du vill återgå till föregående skärm.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Reference Guide Text]
Type=2
Data=Visa online eller skriv ut en komplett resurs för att lära dig om programfunktionerna som är tillgängliga med skrivaren.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.User Guide Text]
Type=2
Data=Visa online eller skriv ut en komplett resurs för att använda och underhålla skrivaren.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.(Back)]
Type=2
Data=(Bakåt)
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.User Guide]
Type=2
Data=Användarhandbok
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Reference guide]
Type=2
Data=Ref.guide
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Adobe Reader]
Type=2
Data=Hämta programmet Adobe® Reader®.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10

[SVE.Documentation.Adobe Text]
Type=2
Data=Länk till Adobes webbplats.
Caption=
Tooltip=
Font=Arial
Point Size=10